داستان درباره خانوادهای مسلمان به رهبری سیکندر میرزا (با بازی سانی دئول) است که پس از مهاجرت به لاهور در جریان تجزیه هند، خانهای به آنها واگذار میشود که پیرزنی هندو به نام دورگا (با بازی شبانا عاظمی ) هنوز در آن ساکن است و از ترک خانهاش امتناع میورزد.
- کیفیت پرده ای
- زبان هندی
- مدت زمان 2 ساعت و 18 دقیقه
کارگردان
عنوان انگلسی : Batwara 1947 2026
عنوان فارسی : تجزیه ۱۹۴۷
هم اکنون می توانید فیلم تجزیه ۱۹۴۷ رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : ساعی

Batwara 1947 2026
دلیل بروزرسانی
با زیرنویس فارسی چسبیده + پخش آنلاین
- لینک های دانلود
- تریلر
- برچسب ها
لینک های دانلود زبان اصلی
- کیفیت 480p (پرده ای)
- 763 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 720p (پرده ای)
- 1300 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 1080p (پرده ای)
- 2600 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)















وقتی زیرنویس نداره چرا فیلم رو میذارید؟
یک لحظه به زندگی به امیدوار شدم ولی وقتی دیدم این فیلم زیرنویس نداره ناامید شدم
لطفا اگر میشه زیرنویسش کنید
تو کانال عضو بشید میگیم ، ترجمه کردیم و امشب میذاریم
سلام آقای مدیر پول از حسابم برداشت شده ولی یکماهه فعال نیس
سلام
فعال شده
سلام. در آرشیو شما دو فیلم shrma aur shera و hamraaz با زبان اصلی موجوده فیلمهای بسیار ارزنده ای هستند لطفاً اونارو هم ترجمه و بارگذاری کنید ممنون از توجه تون. اگه پاسخ هم بدین عالیه
سلام
باشه ، بررسی میشن
در ادامه کامنت قبلیم بگم که:
اما جدا از این موضوعات در کل برای یک بار دیدن خوبه
بازی ها بسیار قوی هست
و سبک احساسی فیلم های سانی دئول به دل میشینه
سانی دئول بازیگر قابلی هست اما مشکلش اینه که فکر میکنه با تکیه بر موضوع پاکستان همیشه گیشه باهاش یار هست اما کور خونده چون هر چیزی دوره خودشو داره و با اشباع شدن اون موضوع کم کم استقبال مخاطبان هم کم رنگ میشه نمونش همین فیلم هست که با بودجه ۱۲۰ کروری تا الان فروش قابل توجهی نداشته و من فکر میکنم پایین تر از حد انتظار عمل کنه و اگه فلاپ بشه که خوبه چون باعث میشه این هندی ها کم کم از پاکستان بکشن بیرون. من خودم به شخصه خسته شدم بسکه موضوع فیلم درباره پاکستان زیاده.
امسال یعنی سال ۲۰۲۶ سال خوبی برای فیلم های سیاسی بود (بخاطر جنگ اخیر بین هند و پاکستان) اما دیگه کم کم داره این موضوع اشباع میشه و استقبال مخاطبان هم کم رنگ تر
این فیلم هم زمان با فیلم جدید عمران هاشمی اکران شده و فیلم عمران هاشمی به نام awarpaman2 با استقبال فوق العاده خوبی رو به رو شده و پیش بینی من اینه که یکی از بلاک باستر های سال خواهد بود این فیلم جدید عمران