داستان فیلم مربوط به سرنوشت غم انگیز دختری به نام نرگس است که در یک رقاص خانه به عنوان رقاصه فعالیت می کند می باشد ، نرگس و شابالدین که از یک خانواده ی طبقه بالایی در جامعه است عاشق هم می شوند ؛ آنها می خواهند با هم ازدواج کنند اما پدر شابالدین با این ازدواج مخالفت میکند و از اینکه یک رقاصه عروس او شود آنرا ننگ می داند ؛ نرگس بخاطر این شکست افسرده می شود و آواره ی یک قبرستان می شود ...
کارگردان
فیلم پاکیزه Pakeezah محصول هند به کارگردانی Kamal Amrohi و با بازی آشوک کومار ، مینا کوماری ، راج کومار ، نادیرا ، کمال کاپور و … است که در سال ۱۹۷۲ منتشر شده است .
نکته قابل توجه این است که مینا کوماری با کارگردان این فیلم Kamal Amrohi زن و شوهر واقعی بودند و بانو مینا کوماری دو ماه بعد از اکران فیلم پاکیزه به رحمت خدا رفتند .
هم اکنون می توانید این فیلم رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی بدون حذفیات با زیرنویس فارسی دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : روشنک
- لینک های دانلود
- برچسب ها
- کیفیت 480p WebDL
- 597 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
- کیفیت 720p WebDL
- 1300 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
- کیفیت 1080p WebDL
- 3200 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
سلام وقت بخیر خسته نباشید. ممنون که فیلمهای قدیمی و کلاسیک هندی هم ترجمه میکنید. فیلم ۱۹۸۶ Swarag Se Sunder رو هم تو لیست ترجمه تون بزارید. ممنون از شما
با سلام
اضافه شد .