یک افسر پلیس پس از آنکه پسرش بهدست یک گانگستر بانفوذ کشته میشود، از خدمت استعفا میدهد. سالها بعد، وقتی او دوباره با همان جنایتکار روبهرو میشود، حقیقتی تکاندهنده فاش میشود و خانوادهاش دوباره در خطر قرار میگیرند. اکنون رام باید برای عدالت و نجات عزیزانش وارد نبردی مرگبار شود.
- کیفیت 480p WebDL | 720p WebDL | 1080p WebDL
- زبان هندی
- مدت زمان 2 ساعت و 4 دقیقه
- رده سنی Not Rated
کارگردان
عنوان انگلسی : Nyaydaata 1999
عنوان فارسی : قاضی
هم اکنون می توانید فیلم ” قاضی ” رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : شقایق
دلیل بروزرسانی
با زیرنویس فارسی چسبیده + پخش آنلاین
- لینک های دانلود
- برچسب ها
لینک های دانلود زبان اصلی
- کیفیت 480p WebDL
- 636 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 720p WebDL
- 1100 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 1080p WebDL
- 2500 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
سلام
چرا فیلمهای جدید زیاد ترجمه میکنید دهه نودی بیشتر هوادار داره
زمانی که فیلم جدید منتشر بشه در اولویت قرار میگیرن اما در روزایی که فیلم جدیدی نباشه قدیمی میذاریم
قاضی به هندی میشه jaj یا judge
نایا داتا معنیش میشه بخشنده تازه وارد یا جدید چون نایا میشه جدید تازه نو و داتا معنیش میشه سخاوتمند یا بخشنده یا کسی که مقام بزرگی نزد مردم داشته باشه
تا یه جایی درست میگید
واژه Nyaya به معنای عدالت میشه
و Daata به معنی دهنده
ترکیبش میشه بخشندهٔ عدالت یا دادگر – عدالتگستر – اعطاکنندهٔ عدالت
چون محتوای فیلم در مورد قضاوت و دادگر بودن هست ، بهترین عنوان براش قاضیه . قاضی کسیه که عدالت رو اجرا میکنه و عدالت می بخشه