فیلم Dhurandhar روایت نفوذ یک مأمور جوان و بیباک به قلب خطرناکترین مافیای منطقه است؛ جایی که هر قدم او میان خیانت، رازهای پنهان و عملیاتهای مرگبار رقم میخورد. با هر افشاگری، بازی قدرت پیچیدهتر میشود و قهرمان داستان باید تصمیم بگیرد تا کجا برای حقیقت و انتقام پیش برود. « درندر » ترکیبی از تعلیق، اکشن و رازآلودگی است که تا آخرین لحظه رهایت نمیکند.
- کیفیت 480p WebDL | 720p WebDL | 1080p WebDL | 1080p WebDL Full HD
- زبان دوبله فارسی , هندی
- مدت زمان 3 ساعت و 25 دقیقه
کارگردان
عنوان انگلسی : Dhurandhar 2025
عنوان فارسی : نیرومند ( دوراندر ۱)
هم اکنون می توانید فیلم ” نیرومند ( دوراندر ۱ ) ” رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی به همراه نسخه دوبله بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : ساعی
جهت تماشای نسخه دوم فیلم دوراندر ۲ ، اینجا کلیک کنید.
دلیل بروزرسانی
با زیرنویس فارسی چسبیده و دوبله فارسی + پخش آنلاین
- لینک های دانلود
- تریلر
- برچسب ها
لینک های دانلود دوبله فارسی
- کیفیت 480p WebDL
- 822 مگابایت
- کیفیت 720p WebDL HEVC x265
- 1300 مگابایت
- کیفیت 720p WebDL 10Bit HEVC x265
- 1500 مگابایت
- کیفیت 720p WebDL
- 1860 مگابایت
- کیفیت 1080p WebDL HEVC x265
- 2600 مگابایت
- کیفیت 1080p WebDL 10Bit HEVC x265
- 3200 مگابایت
- کیفیت 1080p WebDL
- 4000 مگابایت
- کیفیت 1080p WebDL Full HD
- 8400 مگابایت
- کیفیت 4K 2160p SDR 10Bit HEVC
- 21 گیگ
لینک های دانلود زبان اصلی
- کیفیت 480p WebDL
- 1000 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 720p WebDL
- 1800 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 1080p WebDL
- 3900 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
- کیفیت 1080p WebDL Full HD
- 7400 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- (هاردساب)
وقت بخير ، پخش انلاين هيچ كدوم از فيلم ها براي من كار نميكنه و فيلم پخش نميشه
دانلود هم كه ميكنم به صورت فايل هست و نياز به مديا پلير داره كه من ندارم و نميتونم هم نصب كنم الان
بايد چيكار كنم
ممنون ميشم راهنمايي كنيد
سلام
چون گوشی اتون آیفونه ، برای پخش آنلاین تو گوشی های آیفون ، لینک دانلود فیلم رو کپی کنید و از طریق ویدیو پلیر vlc اگر نصب دارید آنلاین ببینید.
فیلم فوق العاده ای بود ممنون اما زیرنویس الکی الکی کلی فحش توش داشت درحالیکه خودشون اونجوری فحش نمیدادن بعضی جاها هم اصلا فحش نمیدادن ولی زیرنویس فحش داشت
thank yu ok
دیدن این فیلم رو به همه پیشنهاد میدم.بازی آکشی هم واقعا عالی بود
سلام کسی این فیلم رو دیده؟ ارزششو داره دانلود کنم؟
سلام من هرکاری میکنم نمیتونم اشتراک بخرم چند بار زدم میزنه ناموفق
سلام
اشتراک شما فعاله
زیرنویس فیلم بی جهت و بی دلیل از کلمات زشت و رکیک استفاده شده که ترجمه واقعی نیست
ببخشید
تذکر دادیم به مترجم
ممنون از سایت خوبتون
قسمت دوم کی میاد؟
اضافه کردیم
۱۳ مارس اکران شده حتما
اگه وصل شدی بزارش توروخدا
فایلشو دانلود کردیم امشب یا فردا نهایتا بذاریم ولی بدون زیرنویس . ابزار ترجمه با اینترنت بین الملل کار میکنه و ممکنه یه کم دیرتر ترجمه کنیم
قسمت دومش اومده درسته
میتونید بزارینش ؟
فکر کنم اکران شده دقیق نمیدونم تاریخشو یادم نیست ولی تو همین ماه مارس قرار بود اکران بشه ، شیلترشکنم قطع شده ، اگه بتونم وصل شم یه خبر ازش در قسمت خبرهای سایت میذارم و یه آپدیت از تاریخ اتشارش در سایت هم میدم ، البته همه ی اینا به وصل شدن شیلترشکن مرتبط میشه ، از یه نفر سروری خریدم ، هنوز نفرستاده بود که قطع شدم و دیگه نتونستم وصل بشم ، ببینیم چی پیش میاد.
داخل سایت الان پلن یکماهه گرفتم چهاررقم آخر کارت ۳۲۹۵. فعال میکنین لطفا؟
سلام
فعال شد
سلام آیا توی روبیکا هم اپلیکیشن رو گذاشتید؟ آدرس کانال روبیکا میزارید؟
سلام
نه توی روبیکا فعالیت نداریم ، لینک اپلیکیشن تو سایت هست ، بالا یه بنر سفید ، روش بزنید دانلود میشه
سلام آیا توی روبیکا هم اپلیکیشن رو گذاشتید؟
سلام
نه توی روبیکا فعالیت نداریم ، لینک اپلیکیشن تو سایت هست ، بالا یه بنر سفید ، روش بزنید دانلود میشه
یه مدته مخصوصا از سال ۲۰۲۱ به اینور بالیوود و کارگرداناش خیلی گیر دادن به ایران
معمولا هم ایران رو با مردم تروریست و انتحاری نشون میده به مخاطباش
سلام کیفیت اصلیشه این؟
سلام
آره منتشر شد و اضافه کردیم
تشکر بابت زحمت ترجمه.
خشونت فیلم بسیار بالاست،یعنی هر چقدر فیلم پر از خشونت و خونریزی تو این سالها در بالیوود و سینمای جنوب و سالهای دور هالیوود دیدیم، این فیلم چند برابر خشونت و صحنههای خشن به نمایش گذاشت.
بازیگریها خوب بود به ویژه بازی آکشی و رنویر. نمک فیلم هم سانجی دات بود. ولی ای کاش صحنههای شکنجه اون مامور هندی که گیر افتاده بود رو به این وضوح نشون نمیدادن. از دیشب که دیدم تا الان تمام تنم درد میکنه و به خصوص با شرایط روحی کنونی که هممون داریم به شدت به هم ریختم.
هرچند که از طالبان ،جیش العدل و نوچههاشون و سایر گروهکهای تروریستی اسلامگرا چنین توحشی بعید نیست.
سلام من در سایت اشتراگ دارم ولی در اپلیکیشن برام بالا نمیاره اشتراگ رو…ممنون میشم پیگیری کنید
سلام
نام کاربری اتون در اپلیکیشن چیه ؟
عالی ولی حیف که عوامل و حتی سایت ها هم نزاشتن که این بخشی از زندگینامه یک بلوچه ها چه از نظر خیلی ها خوب یا بد بوده رحمان دکیت یا رحمان سربازی بلوچ جدا اهل بلوچستان ایران. شهر سرباز. بخش آشار. روستای افشان بوده
منظور شما در توضیحات فیلمه ؟ همه میدونن این فیلم در مورد رحمان بلوچه و هر کس فیلمو ببینه میدونه اینو ، دیگه نیازی به گفتن کسی نیست
از قول شندید چون هنوز ندیدم به نظر فیلم خوبی هست اما این نامردیه که هم کارگردان تهیه کننده هم شما سایت ها هیچ اسمی از اون کس در واقعیت نمیبرید این فیلم در واقع زندگی نامه یا بخشی از زندگی رحمان دکیت یا رحمان سربازی بلوچ هست خوب یا بد رو کار نداریم اونم انسان بوده ایشون در اصل جدا مال ایران. بلوچستان. شهرستان سرباز. بخش آشار. و روستای افشان بودن کسی که دولت هم زمانی روش کنترل نداشت
ممنونم از شما و مترجمان خوبتون ??????
سلام کی اپلیکیشن رو بروزرسانی میکند
نسخه اندروید رو قرار میدید
سلام به تازگی بروز کردیم و نسخه اندروید هم هست :
https://dl4.vip-gr.ir/App/Bollymovie.apk
عالی فیلم رحمان دیکت شخصیت اصلی اش مال ایران هست مال بلوچستان سرباز واقعا شخصیت خطرناکی بود تومنطقه
سلام خوبی ببخشید هه کیفیت اصلیش کی میزاری
سلام
فیلم در حال اکرانه و تازه روزای اولشه ، اول تکلیف اکرانش مشخص میشه بعد تاریخ اعلام میکنن ، این مراحل روالی داره ، اگه فیلم فروشش خوب باشه که اکرانشو ادامه میدن تا زمانی که فرروش داشته باشه از گیشه خارج نمیشه ، بعد از آن تازه با پلتفرم هایی مثل نتفلیکس و آمازون مذاکره میکنن برای فروش حق پخش نسخه دیجیتالی ، بعد از آن تازه پلتفرم خریدار تبلیغاتش رو شروع میکنه برای پخش فیلم و اون موقع تاریخ رو اعلام میکنه.
سلام ممنون از زحماتتون بی صبرانه منتظر ترجمه هستیم
سلام ، قربان شما
ترجمه انجام و اضافه شد.
ممنون از همراهی و حمایت تون
میذارید×
سلام زیرنویس کی میارید
سلام
ترجمه اش در حال انجامه ، تا آخر همین هفته تکمیله ، چون تایمش زیاده یه کم زمان می بره