در سال 1958 ، یک روستایی به نام گوروکانت دسای از روستایش به بمئبی می آید و در آنجا به بزرگترین سرمایه دار تاریخ هند تبدیل می شود !...
- کیفیت ۴۸۰p BluRay | 720p BluRay | 1080p BluRay | 1080p BluRay Full HD
- زبان دوبله فارسی , هندی
- مدت زمان 2 ساعت و 41 دقیقه
- بودجه INR150,000,000 دلار
- رده سنی Not Rated
کارگردان
استاد ( گورو ) – Guru 2007 فیلمی هندی به کارگردانی Mani Ratnam و با بازی آبیشک باچان ، آیشواریا رای ، میتون چاکرابورتی ، آر مداوان ، ویدیا بالان ، آریا بابار ، ساچین کدکار و … است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شده است .
هم اکنون می توانید این فیلم رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی بدون حذفیات با زیرنویس فارسی دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید .
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : نوید
دلیل بروزرسانی
با زیرنویس فارسی چسبیده و دوبله فارسی + پخش آنلاین
- لینک های دانلود
- تریلر
- برچسب ها
لینک های دانلود دوبله فارسی
- کیفیت 720p
- 1200 مگابایت
لینک های دانلود زبان اصلی
- کیفیت 480p BluRay
- 655 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
- کیفیت 720p BluRay
- 1400 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
- کیفیت 1080p BluRay
- 3530 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
- کیفیت 1080p BluRay Full HD
- 6910 مگابایت > با زیرنویس فارسی چسبیده
- ( هارد ساب )
فیلم خوبیه و ارزش یک بار دیدن را دارد، البته باگ هایی هم دارد.
فقط حیف که آهنگ های فیلم که کار A. R. Rahman و قشنگ هم هستند ترجمه نشده است.
بخشی از قشنگی فیلم های هندی برای طرفدارهایی مثل خودم به آهنگ هاشون هست که دوست داریم با ترجمه فارسی ببینیم.
سلام روزبخیر خاستم بدونم فیل Jailer 2023 کی قرارمیدین….
سلام
با کیفیت بالا منتشر بشه ترجمه میکنیم